top of page

daikanyama photo fair 2018|9.29 "Asian Photobook Symposium"

Asian Photobook Symposium

町口覚、曹良賓、キム・ジョンウン、羅苓寧 MACHIGUCHI Satoshi, TSAO Liang-Pin, KIM Jeong Eun, LO, Amanda Ling-Ning


9/29(土) / 13:00 – 16:00 Talk Session / Sept. 29 Saturday / Exhibition Room

スピーカー:町口覚、曹良賓、キム・ジョンウン、羅苓寧 会場:Exhibition Room 参加費:各回500円(3回券 1,000円) 定員:40名 お申し込み:当日先着順 daikanyama photo fair 2018


町口覚 グラフィックデザイナー、パブリッシャー 1971年東京都生まれ。デザイン事務所「マッチアンドカンパニー」主宰。森山大道、蜷川実花、大森克己、佐内正史、野村佐紀子、荒木経惟などの写真集をはじめ、映画・演劇・展覧会のグラフィックデザイン、文芸作品の装幀などを幅広く手掛け、常に表現者たちと徹底的に向き合い、独自の姿勢でものづくりに取り組んでいる。2005年、自身が写真集を出版・流通させることに挑戦するため、写真集レーベル「M」を立ち上げると同時に、写真集販売会社「bookshop M」を設立。2008年より世界最大級の写真の祭典「PARIS PHOTO」にも出展しつづけ、世界を視野に〝日本の写真集の可能性〟を追求している。2009年・2015年に造本装幀コンクール経済産業大臣賞、2014年東京TDC賞など国内外の受賞多数。 Satoshi Machiguchi Graphic designer, publisher Satoshi Machiguchi was brown in Tokyo, in 1971. He is the organizer and art director of the design studio “MATCH and Company.” He undertakes art directions for photobooks of Daido Moriyama, Mika Ninagawa, Katsumi Omori, Masafumi Sanai, Sakiko Nomura, Nobuyoshi Araki, among others. He is also engaged in graphic design for films, theatres and exhibitions and numerous book designs uniquely and, thoroughly facing with artists. In 2005, he established the photobook label “M” and “bookshop M” to distribute abroad their original photography publications.Since 2008, he has been participating in the world’s largest photography festival “PARIS PHOTO” and, pursuing “the possibility of Japanese photobook” with global perspective. He received various domestic and international awards including a Grand Prix Minister of Economy, Trade and Industry of Japan Book Design Award in 2009 and 2015, and TDC Prizes in 2014.

match and company, inc


リャンピン・ツァオ リャンピン・ツァオは台湾出身。アーティストとして活動する傍ら、台北を拠点とするNPOのディレクターを務める。プラット・インスティチュートで美術学修士を修了後、国際的に展覧会を開催する。台湾文化省の助成Pak-Hing Kan Arts Grantによってニューヨーク・レジデンスプログラムを受けた他、プラット・インスティチュートなどから奨励を受けている。近年の作品では、社会文化的な意義における、国の歴史と個々のアイデンティティー、価値意識との間にうまれる緊張関係を探っている。 またツァオ氏は、写真に纏わる教育や学術的研究にも力を注いでおり、レクチャーやワークショップ、台北市立美術館や台北当代芸術館、台北アーティストビレッジ等でのキュレーションを手掛けている。2015年には、台湾における現代写真の振興を目的にシンポジウム・プロジェクト「PHOTO TALKS」を始動する。2016年、文化自治権と知識の自由を掲げ、誰しもが利用できる場所として、非営利団体Lightbox Photo Library(攝影圖書室)を設立。

Liang-Pin Tsao Born and raised in Taiwan, Liang-Pin Tsao is an artist and NPO director based in Taipei, Taiwan. He holds an MFA degree from Pratt Institute, and his works have been exhibited internationally. Liang is the recipient of New York Residency Program sponsored by the Ministry of Culture Taiwan, Pak-Hing Kan Arts Grant, and scholarship from Pratt Institute among others. His recent works investigate the relational tension between national history, individual identity and value awareness, exploring its socio-cultural significance. Additionally, Liang devotes himself to photographic education and curatorial affairs, and has presented lectures, workshop, curations at Taipei Fine Art Museum, Museum of Contemporary Art Taipei, Taipei Artist Village, etc. He has initiated a symposium project, PHOTO TALKS, since 2015 to help promote contemporary photography in Taiwan. In 2016, he establishes Lightbox Photo Library, a non-for-profit organization with an aim to achieve cultural autonomy and freedom of knowledge, which is free and open to all.

Lightbox Photo Library



2007年にコンテンポラリーアート写真雑誌『IANN』を創刊、ベク・ スンウ、オ・ヒョングン、Area Parkなど、韓国を代表する作家の写真集を多数出版している。「Seoul Photo Festival 2010」キュレーター、「Daegu Photo Biennale 2012」チーフコーディネーターを務めるなど、写真のフィールドで幅広く活動する。2017年にアジアのエディターシップを基盤とする非営利芸術団体「unit circle」を立ち上げ、アジアの国境を越えた共同プロジェクトを進行中。2018年3月からはアートブックショップとプロジェクトスペースで構成される空間The Referenceをソウルにて開館、アジアのニューメディアパブリシングプラットフォームとして展示、ワークショップ、トークプログラムなどを活発に展開している。

Jeong Eun Kim

Jeong Eun Kim is a founder and chief editor for the acclaimed bi-annual contemporary art photography magazine, IANN published in 2007. She published numerous photobooks of representative artists of South Korea such as Seung Woo Back, Hein-kuhn Oh and Area Park. She has worked extensively in the field of photography including as chief coordinator for the Daegu Photo Biennale 2012, and curator of the Seoul Photo Festival 2010. From 2017, in order to exchange information on the arts and to activate a networking community among the countries of Asia, she co-founded UNIT CIRCLE, a non-profit international group centered around editors. Currently she is focusing on the issues of art-related investigation and documentation within the frame of “art and city.” In March 2018, she opens s new space “The Reference” which is consisting of art book shop and project space to develop exhibition, workshop and talk program.



羅苓寧(アマンダ・レイネイ・ロ) 写真分野を中心とした編集、ブックデザイン、コーディネーションとマネジメントに従事。古書店・二手舎共同創業者。禅フォトギャラリーアドバイザー。早稲田大学国際教養学部卒業。台湾出身。

Amanda Ling-Ning Lo Engaged in editing, book design, project coordination and arts management with a focus on photography. Co-founder of Nitesha. Advisor at Zen Foto Gallery. Graduated from Waseda University, School of International Liberal Studies. Born in Taiwan.



bottom of page